Che delizia Bimbo Birbone e la sua mamma (Iperborea, 2022)!
Ironico e travolgente, il Bimbo Birbone protagonista di questa storia è la disperazione della sua mamma. Si nasconde ovunque, pensa bene di andare a farsi un giro tornando a notte fonda, si tuffa nell’acquaio mentre la genitrice lava i piatti, si arrampica in cerca di nidi, scompare per combattere lupi; intanto la malcapitata cerca di arginarlo e lo cerca in ogni dove.
Bimbo Birbone è curioso e sperimenta ogni cosa gli viene in mente, esplora il bosco in cerca di mille avventure. La mamma lo sa! E tornando a casa con il bimbo ormai stanco, sa che presto scapperà di nuovo per esplorare il mondo.
Il ritmo serrato delle rime, ben tradotte da Laura Cangemi, le illustrazioni di Eva Eriksson che mostrano una mamma ora in lacrime ora sorridente e abbracciante, a volte stanca, sempre comprensiva, fanno di Bimbo Birbone, di Barbro Lindgren, un libro da leggere insieme a i vostri cuccioli per ridere insieme.
Potete trovare questo libro (e tanti altri) a Il Giardino Incartato, libreria indipendente di Roma (Via del Pigneto, 303c.Tel:+390696045437;); Lo troverete anche sul sito. Sfogliate il catalogo online: https://www.ilgiardinoincartato.com/
Barbro Lindgren, Bimbo Birbone, Illustrzioni di Eva Eriksson, traduzione di Laura Cangemi, Iperborea, 2022
